S-4.2, r. 0.01 - Regulation respecting the certification of private seniors’ residences

Section 49 Disposition versions

2022-12-15

49. The operator of a private seniors’ residence cannot supply medication for a resident in any way, even free of charge.

The first paragraph may not be interpreted as preventing a nurse or a nursing assistant from performing an act that the legislative or regulatory provisions applicable to them allow them to perform.

O.C. 259-2018, s. 49; O.C. 1574-2022, s. 41.

2018-04-05

49. The operator of a private seniors’ residence may not offer, sell or put at the disposal of a resident any medication, whether or not the medication may be sold by anyone under the Regulation respecting the terms and conditions for the sale of medications (chapter P-10, r. 12).

The first paragraph may not be interpreted as preventing a nurse or a nursing assistant from performing an act that the legislative or regulatory provisions applicable to them allow them to perform.

In addition, subject to subparagraph 2 of the third paragraph of section 26, no medication of a resident may be kept outside the resident’s rental unit.

O.C. 259-2018, s. 49.

Not in force

In force: 2018-04-05

49. The operator of a private seniors’ residence may not offer, sell or put at the disposal of a resident any medication, whether or not the medication may be sold by anyone under the Regulation respecting the terms and conditions for the sale of medications (chapter P-10, r. 12).

The first paragraph may not be interpreted as preventing a nurse or a nursing assistant from performing an act that the legislative or regulatory provisions applicable to them allow them to perform.

In addition, subject to subparagraph 2 of the third paragraph of section 26, no medication of a resident may be kept outside the resident’s rental unit.

O.C. 259-2018, s. 49.